Les articles sous cette rubrique sont de l’information générale et dans chaque situation, l’application et l’interprétation d’une loi, règlement ou situation factuelle peut diverger alors il est préférable de communiquer avec notre équipe pour obtenir plus d'information.
Joyeuses Fêtes!
Alors que 2025 tire à sa fin, nous tenons à vous exprimer notre sincère gratitude pour la confiance que vous nous avez témoignée.
Chaque dossier, chaque consultation a été une occasion de mettre notre expertise au service de la communauté, et nous vous en sommes reconnaissants.
Notre équipe prendra un temps de repos bien mérité afin de vous revenir avec une énergie renouvelée en 2026. Les bureaux seront fermés du 20 décembre 2025 au 4 janvier 2026 inclusivement. Nous reprendrons nos activités dès le lundi 5 janvier 2026.
D’ici là, nous vous souhaitons une période des Fêtes empreinte de sérénité, de repos et de moments privilégiés. Que la nouvelle année vous apporte succès, prospérité, et tranquillité d’esprit.
Au plaisir de se retrouver en 2026!
L’équipe de Caroline Simard avocate inc.